 |
| Stitch Markers ... Marqueurs de maille ? |
Je cherche le terme français pour désigner les Stitch Markers et je ne trouve pas. Comme vous le savez déjà, je tricote en anglais alors j'en perds mon français pour les termes de tricot. En fait, c'est si beau que mon amie et moi les appelons des petits bijoux lorsqu'on nous en parlons ensemble.
Beau, il n'y a aucun doute, mais plus encore, ils sont également très pratiques! Je m'en sers toujours lorsque je tricote un motif qui se répète souvent, lors des changements de motifs dans un même rang ou encore pour m'indiquer que je suis rendue aux lisières de mon tricot.
Sur ma photo, vous pouvez en compter plusieurs mais il y en a encore plus (22 sur près de 300 mailles). Je les ai placés entre chaque répétition du motif, ainsi ils me permettent de savoir où j'en suis rendue sans avoir à observer trop longtemps mes mailles et de compter rapidement pour vérifier que je n'ai pas oublié de "yo" (yarn over ou en français un "jeté").
Mais j'y pense, si je devais commencer un autre projet en même temps que celui-ci ... il m'en manquerait ! Je dois en acheter d'autres ! ;-)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
